Textul licitației

��enquête sera ensuite répétée chaque cinq ans. En vue de l’attribution du mandat pour la réalisation de l’enquête 2027, un appel d’offres public est réalisé sous la forme d’une procédure ouverte. Le présent document, ainsi que toutes ses annexes, donnent des informations détaillées concernant la publication officielle de l’Office fédéral de la statistique (OFS) sur www.simap.ch. L’enquête de prévalence porte sur les formes de violence interpersonnelle suivantes mentionnées dans la Convention d’Istanbul : la violence psychologique (y compris la violence économique) dans le couple, la violence sexualisée, la violence physique et le stalking. Selon la Convention d’Istanbul, le terme «violence basée sur le genre» désigne toute violence faite à l’égard d’une femme en raison de son genre ou affectant les femmes de manière disproportionnée. L’en