Textul licitației

llations olympiques (village des athlètes, stade olympique, centre aquatique, village des médias...), lesquelles participant ainsi au renouveau de cette partie de l'Ile-de-France longtemps restée à l'écart du développement et de la richesse de la capitale. Positionné dès le départ de la candidature comme site d'accueil du centre des médias et de plusieurs installations olympiques, le site de Dugny-Le Bourget accueille quant à lui un cluster des médias, comprenant : - en situation olympique : le centre principal des médias (MPC), un village des médias à Dugny pour l'hébergement des journalistes et deux sites de compétitions temporaires : le tir et le Volley-Ball. - en héritage territorial : la modernisation du parc des expositions, l'aménagement du village des médias en quartiers d'habitation à Dugny, le réaménagement du parc sportif du Bourget, la réalisation d'un